கீதை உலகளாவிய மானேஜ்மென்ட் வழிகாட்டி: பிஸினஸ்வீக்

உலகப்புகழ் பெற்ற வணிக இதழ் பிஸின்ஸ்வீக் இந்த வாரம் Karma Capitalism என்ற இந்தக் கட்டுரையை வெளியிட்டுள்ளது.

..Times have changed since Gordon Gekko quoted Sun Tzu in the 1987 movie Wall Street. Has the Bhagavad Gita replaced The Art of War as the hip new ancient Eastern management text?

இப்படித் தொடங்கும் இந்தக் கட்டுரை சென்னையைச் சேர்ந்த சுவாமி பார்த்தசாரதியின் உரைகளைக் கேட்கத் திரண்டிருந்த நியூயார்க் நகரின் பெரும் பிஸினள் தலைகளைப் பட்டியலிடுகிறது.

உடலையும், மனத்தையும் கட்டுக்குள் வைத்திருக்குமாறு ஞானத்தை நம்முள் வளரச் செய்ய வேண்டும் என்று இந்த 80-வயது பெரியவர் கூறுவது,

"விசையுறு பந்தினைப் போல் உள்ளம் வேண்டிய படி செல்லும் உடல் கேட்டேன்
நசையறு மனம் கேட்டேன், நித்தம் நவமெனச் சுடர் தரும் உயிர் கேட்டேன்"

என்னும் பாரதியின் வரிகளை நினைவுபடுத்துகிறது.

.. the lanky 80-year old scribbled the secrets to business success ("concentration, consistency, and cooperation") on an easel pad. The executives sat rapt. "You can't succeed in business unless you develop the intellect, which controls the mind and body," the swami said in his mellow baritone.

பெரிய வணிக நிறுவனங்கள் பாரத தத்துவ சிந்தனையின் கருத்துக்களிலிருந்து உந்துதல் பெற பெரும் ஆர்வம் காட்டி வருவதாகவும், கீதை போன்ற இந்து மத நூல்களிலிருந்து மேற்கோள்கள் மேனேஜ்மெந்த் வட்டாரங்களில் காணக் கிடைப்பதாகவும் கட்டுரை கூறுகிறது..

Big Business is embracing Indian philosophy. Suddenly, phrases from ancient Hindu texts such as the Bhagavad Gita are popping up in management tomes and on Web sites of consultants..

வார்டன், ஹார்வர்ட் போன்ற அமெரிக்காவின் பெரும் பல்கலைக் கழகங்களில் இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பேராசிரியர்கள், மற்றும் அவர்களது கருத்துக்கள் பெரிதும் கவனிக்கப் படுகின்றன.. விஜய் கோவிந்தராஜன், சி.கே.ப்ரஹ்லாத், ராம் சரண் இந்த பேராசிரியர்கள் GE போன்ற மிகப் பெரிய கம்பெனிகளின் தலைவர்களுக்கே ஆலோசனை வழங்கக் கூடியவர்கள். கீதை காட்டும் பாதை எப்படி இன்றைய பிஸினஸ் உலகிலும் வழிகாட்டுதலை அளிக்க முடியும் என்பதையும் இந்தக் கட்டுரையில் விளக்கியிருக்கிறார்கள்.

புதுமை படைத்தல் (innovation) நிபுணர் விஜய் கோவிந்தராஜன், தன் கருத்துக்களின் கரு இந்துத் தத்துவ சிந்தனையிலிருந்தே வருவதாக் கூறுகிறார்.

Vijay Govindarajan, a professor at Dartmouth College's Tuck School of Business whose books and consulting for the likes of Chevron (CVX ) and Deere & Co. (DE ) have made him a sought-after innovation guru, links his theories directly to Hindu philosophy. He helps companies figure out how to stop reacting to the past and start creating their own futures through innovation.

இந்தியத் தத்துவ சிந்தனைகளின் வீச்சுக்கும், ஆழத்திற்கும் அவற்றின் உலகளாவிய பான்மைக்கும் இது இன்னொரு எடுத்துக்காட்டு.

முன்னைப் பழம்பொருட்கும் முன்னைப் பழம்பொருளே
பின்னைப் புதுமைக்கும் பேர்த்தும் அப் பெற்றியனே
- திருவாசகம்